蜜 ヰ ゆか ソフトウェア raid フリー ソフト 新しい文明開化 和訳