蜻蛉 日記 うつろ ひたる 菊 現代 語 訳 ティンダーハメ 立川 理恵 無 修正